Autenticità · Provenienza · ValoreAuthenticity · Provenance · Value
Ogni pezzo ha una storia. Ora il nostro Passaporto Digitale può dimostrarla. Every piece has a story. Now our Digital Product Passport can prove it.
HALA è il passaporto digitale che certifica l’originalità del tuo capo di lusso, ne custodisce la storia e ne protegge il valore nel tempo. Scansiona per verificare, rivendica la proprietà, rivendi con certezza. HALA is the digital passport that certifies the originality of your luxury piece, safeguards its story, and protects its value over time. Scan to verify, claim ownership, resell with certainty.
Brevetto depositato EU · US · PCTPatent filed EU · US · PCT GDPR-native
Trascina il passaporto per sfogliarloDrag the passport to browse it
Il tutorial · Passo 1The tutorial · Step 1
Scansiona il QR: si apre il passaporto. Scan the QR: the passport opens.
Inquadra il QR sul prodotto: il passaporto digitale si apre nel browser. Scorri e ogni sezione si presenta, una alla volta. Point your camera at the QR on the product: the digital passport opens in your browser. Scroll and each section introduces itself, one at a time.
Passaporto digitale del prodottoDigital product passport
HALA Genesis Cap
Riepilogo pubblicoPublic passport summary
- SKU: HALA-000000
- Categoria: Abbigliamento / tessileCategory: Apparel / textiles
- Famiglia prodotto: Tessile / Moda / CalzatureProduct family: Textiles / Fashion / Footwear
- Punteggio conformità: 82Compliance score: 82
Passaporto pubblico del prodottoPublic product passport
ProduttoreBrand manufacturer
HALA S.r.l.
Paese di produzioneCountry of production
ItaliaItaly
Data di produzioneDate of manufacture
28/05/2026
DurabilitàDurability
Progettato come berretto in edizione limitata per un uso quotidiano ripetuto. Il prodotto mantiene la propria qualità funzionale ed estetica nel tempo se conservato correttamente, pulito con delicatezza e protetto da umidità eccessiva, calore e luce solare diretta prolungata.Designed as a limited-edition lifestyle cap for repeated everyday use. The product is expected to maintain its functional and aesthetic quality over time when properly stored, gently cleaned, and protected from excessive moisture, heat, and prolonged direct sunlight.
Materiali principaliMain materials
100% cotone; filo da ricamo in poliestere; fibbia metallica regolabile100% cotton fabric; polyester embroidery thread; adjustable metal buckle
Origine dei materialiOrigin of materials
Origine dei materiali da confermare per il prodotto dimostrativo. La documentazione finale includerà l’origine verificata di tessuto, cuciture e componenti metallici.Demo material origin to be confirmed. Final product documentation will include verified origin of textile, stitching, and hardware components.
Etichette ambientaliEnvironmental labels
Nessuna etichetta ambientale certificata dichiarata per questo prodotto dimostrativo. Le etichette di sostenibilità e conformità saranno verificate prima del rilascio commerciale.No certified environmental label declared for this demo product. Sustainability and compliance labels to be verified before commercial release.
Emissioni CO2 per pezzoCO2 emissions per item
Non ancora calcolato per il prodotto dimostrativo. La valutazione dell’impronta di carbonio sarà completata prima del rilascio commerciale.Not yet calculated for demo product. Carbon footprint assessment to be completed before commercial release.
Identificativo univocoUnique product identifier
HALA-GENESIS-CAP-001
Nome prodottoProduct name
HALA Genesis Cap 001
Tipo di prodottoProduct type
Tessile / Moda / CalzatureTextiles / Fashion / Footwear
Tracciabilità della filieraSupply chain traceability
Prodotto dimostrativo. I dati di filiera sono parzialmente disponibili a scopo di test. La versione commerciale finale includerà fornitore, origine dei materiali, luogo di produzione e dati di tracciabilità del ciclo di vita verificati.Demo product. Supply chain data is partially available for testing purposes. Final commercial version will include verified supplier, material origin, manufacturing location, and lifecycle traceability data.
Istruzioni di lavaggioWashing care instructions
Non lavare in lavatrice. Pulire solo localmente con un panno umido e sapone neutro. Non candeggiare. Non asciugare in asciugatrice. Asciugare all’aria. Non stirare le aree stampate o ricamate. Conservare in luogo asciutto, lontano dalla luce solare diretta.Do not machine wash. Spot clean only with a damp cloth and mild soap. Do not bleach. Do not tumble dry. Air dry naturally. Do not iron printed or embroidered areas. Store in a dry place away from direct sunlight.
Cronologia del ciclo di vitaLifecycle timeline
- Passaporto visualizzatoPassport viewed29 maggio 2026, 00:48May 29, 2026 at 12:48 AM
- Passaporto emessoPassport issued28 maggio 2026May 28, 2026
i.
L’esito della scansioneThe scan result
Stato verificato, foto e badge: la prima schermata prova subito che il pezzo è autentico e rivendicato.Verified status, photo and badges: the first screen instantly proves the piece is authentic and claimed.
ii.
Riepilogo pubblicoPublic summary
SKU, categoria, famiglia e punteggio di conformità: l’essenziale, visibile a chiunque scansioni.SKU, category, family and compliance score: the essentials, visible to anyone who scans.
iii.
ProduzioneProduction
Chi lo ha prodotto, dove e quando, con la durabilità dichiarata del pezzo.Who made it, where and when, with the piece’s declared durability.
iv.
Materiali e ambienteMaterials and environment
Composizione, origine dei materiali, etichette ambientali ed emissioni dichiarate.Composition, material origin, environmental labels and declared emissions.
v.
Cura e tracciabilitàCare and traceability
Identificativo univoco, filiera e istruzioni di cura per preservare il valore nel tempo.Unique ID, supply chain and care instructions to preserve value over time.
vi.
Cronologia del ciclo di vitaLifecycle timeline
Ogni evento pubblico resta registrato: l’emissione, le verifiche e i futuri passaggi.Every public event stays on record: issuance, verifications and future transfers.
Il tutorial · Passi 2 e 3The tutorial · Steps 2 and 3
Fallo tuo. Poi passalo avanti. Make it yours. Then pass it on.
Passo 2: accetti il trasferimento e il pezzo entra nelle tue unità. Passo 3: alla rivendita invii il trasferimento, il nuovo proprietario vede la commissione prima del pagamento e rivendica il passaporto. Step 2: you accept the transfer and the piece joins your units. Step 3: at resale you send the transfer, the next owner sees the fee before checkout and claims the passport.
TuYou
HALA Genesis Cap
HALA-GENESIS-001-0005
Rivendicato · nelle tue unitàClaimed · in My Units
Trasferimento avviato per Marta R.Transfer initiated for Marta R.
Il nuovo proprietarioThe next owner
HALA Genesis Cap
HALA-GENESIS-001-0005
Proprietà aggiornata · Marta R.Ownership changed · Marta R.
Un’unica identità, per tutta la vita del prodottoOne identity, for the entire life of the product
Nasce con il prodottoBorn with the product
Ogni pezzo riceve il suo passaporto digitale nel momento in cui viene creato.Every piece receives its digital passport the moment it is made.
Rivendichi la proprietàYou claim ownership
Accetti il trasferimento nell’app: il pezzo è autentico e registrato a tuo nome.You accept the transfer in the app: the piece is authentic and registered to you.
Storia e valore restanoStory and value carry over
Il passaporto passa al nuovo proprietario, intatto.The passport passes to the next owner, fully intact.
OrigineOriginProprietàOwnershipRivenditaResale
La provaThe proof
Non compri HALA. Compri la certezza che la sua prova porta con sé. You don’t buy HALA. You buy the certainty its proof carries.
Ogni pezzo autentico riceve una prova unica e verificabile, registrata a vita. Non tutto può mostrarla. Solo l’originale. Every authentic piece receives a unique, verifiable proof, registered for life. Not everything can show one. Only the original.
Il trasferimentoThe transfer
Non lo possiedi soltanto. Lo custodisci per chi verrà dopo di te. You don’t merely own it. You hold it for whoever comes next.
Il passaporto digitale rende reale il passaggio: la storia viaggia con il capo e la stessa certezza che hai avuto tu passa, intatta, al prossimo proprietario. The digital passport makes the handover real: the history travels with the piece, and the same certainty you had passes, intact, to the next owner.
Ciò che garantisce la promessaWhat backs the promise
Il passaporto digitale del tuo lusso The digital passport for your luxury